قیمت جدید طلا امروز ۲۱ مرداد/ افزایش قیمت + تصویر
طلای جهانی افزایشی شد.
بازار طلا و ارز در کشاکش اخبار تنگه هرمز/ سه سیگنال مهم پیش روی معاملهگران/ برندگان و بازندگان بازار در یک هفته کدام بودند؟
بازار طلا و ارز امروز در حالی تحت تأثیر سیگنالهای سیاسی و اقتصادی قرار گرفت که رشد همزمان دلار و اونس جهانی، طلا و سکه را صعودی کرد.
11 آگوست 2026پیشبینی جدید قیمت طلا توسط یک بانک سوئیسی/ طلا چقدر گران میشود؟
اونس جهانی طلا دوباره در مسیر صعودی قرار گرفته و به محدوده ۴۳۰۰ دلار رسیده است؛ اما سؤال اصلی این است که این روند تا کجا ادامه خواهد داشت؟
قیمت طلا و سکه سهشنبه ۲۰ مرداد/ نزولی
جدول قیمت طلا و سکه را مشاهده میکنید. قیمتها همه کاهش داشتهاند.
قیمت طلا و سکه امروز سه شنبه ۲۰مرداد ۱۴۰۵/ کاهش همه قیمت ها + جدول و جزئیات
اکوایارن: در ادامه قیمت طلا و سکه براساس اعلام اتحادیه طلا و جواهر تهران را مشاهده میکنید.
قیمت طلا در سال ۲۰۲۷ چقدر میشود؟
پیشبینی UBS از رسیدن اونس جهانی طلا به ۵۰۰۰ دلار، بار دیگر نگاهها را به آینده این فلز گرانبها معطوف کرده است؛ اما برای بازار ایران، سؤال مهمتر این است که طلای ۱۸ عیار در صورت تحقق این سناریو چه مسیری را طی خواهد کرد.
قیمت تتر، بیتکوین و اتریوم امروز دوشنبه ۵ مرداد ۱۴۰۵ | بیتکوین این مرز را از دست بدهد، همهچیز تغییر میکند
معاملات امروز رمزارزها حاکی از شروع یک روند مثبت و سبز در بازار است. بیتکوین و سایر آلتکوینها تا این لحظه روز مثبتی را پشت سر گذاشتهاند و تتر هم دوباره وارد روند صعودی شده است.
رقابت پنهان دولتها بر سر بیتکوین/ ۱۰ کشور برتر کدامند؟
آمارهای تازه نشان میدهد دولتها از آمریکا و چین تا السالوادور و بوتان، بهطور فزایندهای بیتکوین را بهعنوان یک دارایی راهبردی وارد سبد ذخایر خود کردهاند.
اتفاق تاریخی در بازار رمزارزها / بیتکوین سبز شد
همزمان با رشد بیتکوین، گزارش دانشگاه کمبریج نشان میدهد صنعت استخراج این رمزارز با فاصله گرفتن از گاز طبیعی، بیش از گذشته به انرژی برقآبی و منابع کمکربن متکی شده است.
25 جولای 2026تغییرات قیمتی ۱۰ ارز دیجیتالی بزرگ/ بیتکوین در ۶۵ هزار دلار مقاومت کرد؟
در بازارهای مالی آمریکا، گروه موسوم به «هفت باشکوه» که شامل بزرگترین شرکتهای فناوری است، روز پنجشنبه ۴.۸ درصد سقوط کرد و حدود ۷۹۷ میلیارد دلار از ارزش بازار خود را از دست داد.
تازهترین رسوایی ارز دیجیتال؛ شکایت میلیاردی روی میز / ۶۲۲ بیتکوین کجا رفت؟
همزمان با اعلام تعطیلی صرافی بیتمکس، شکایتی دستهجمعی این پلتفرم را به مهندسی لیکوییدشدن کاربران و تصاحب ۶۲۳ بیتکوین متهم کرد.
اتفاق مهم در بازار رمزارزها / بیتکوین وارد فاز تازه شد
شاخص تازه بانکداری بیتکوین با هدف ارزیابی میزان استفاده ۲۵ مؤسسه مالی بزرگ از این رمزارز معرفی شد.
بررسی راهکارهای تسهیل تردد کامیونها و تجارت مرزی ایران و جمهوری آذربایجان
مدیران گمرک آستارای ایران و جمهوری آذربایجان در محل پل مرزی گمرک آستارا با یکدیگر دیدار و درباره مسائل گمرکی و راهکارهای تسهیل مراودات تجاری دو کشور گفتوگو کردند.
تجارت بوشهر با کشورهای منطقه تداوم دارد
رئیس اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی بوشهر گفت: با وجود محدودیتهای ایجادشده در مسیرهای دریایی، روند تجارت خارجی این استان با کشورهای منطقه ادامه دارد.
دستگاه نشت یاب لوله چگونه کار می کند؟
خروج آب زیر فشار از جدار آسیبدیده لوله، الگوهای ارتعاشی مشخصی ایجاد میکند.
کمیسیون املاکی ها در تهران ۲۵ صدم درصد| میزان دقیق رشد قیمت مسکن مشخص نیست
رئیس اتحادیه املاک با تاکید بر اینکه حق الزحمه مشاوران املاک در تهران ۲۵ صدم درصد است گفت: میزان دقیقی از افزایش قیمت ملک در چند ماه گذشته را نمی دانیم.
پیشنهاد تعلیق موقت مابهالتفاوت نرخ ارز ناشی از تاخیر در ترخیص کالا در شرایط جنگ
رئیس سازمان توسعه تجارت با اشاره به شرایط ویژه و اضطراری حاکم بر تجارت خارجی کشور ناشی از جنگ، پیشنهاد تعلیق موقت اخذ مابهالتفاوت نرخ ارز ناشی از دیرکرد در ترخیص کالا را مطرح کرد.
راهنمای خرید سیستم اعلام حریق؛ از انواع تا نکات نصب و استاندارد
راهنمای خرید سیستم اعلام حریق؛ آشنایی با انواع متعارف و آدرسپذیر، اجزای اصلی، پنل کنترل FACP، استاندارد نصب و هزینه اجرا برای ساختمانهای مسکونی و صنعتی.
بازار خودرو در برابر دلار ایستاد + جدول قیمت
دلار امروز کمی افزایشی بود، اما بازار خودرو نهتنها همراه آن حرکت نکرد، بلکه در برخی مدلها کاهش قیمت نیز ثبت شد. فعالان بازار میگویند فضای خبری حالا آنقدر بر معاملات اثرگذار شده که قیمت خودرو ممکن است از صبح تا عصر با تغییر فضای اخبار، تغییر کند.
11 آگوست 2026رئیسجمهور بر واگذاری سایپا تأکید کرد؛ آیا اینبار خصوصیسازی به تغییر واقعی منجر میشود؟
رئیسجمهور بر واگذاری سایپا تأکید کرد؛ آیا اینبار خصوصیسازی به تغییر واقعی منجر میشود؟
تخته گاز ۲۰۷ در افزایش قیمت
بازار خودرو در معاملات امروز همچنان بدون روند مشخص حرکت کرد؛ برخی مدلها افزایش قیمت داشتند، برخی کاهش یافتند و تعدادی نیز بدون تغییر ماندند. در این میان، تنها روند مشخص بازار طی دو روز اخیر، افزایش قیمت تمام محصولات ایرانخودرو در بازار آزاد بوده؛ اتفاقی که با توجه به شرایط کلی بازار، قابل توجه است.
یارانه ژاپن، خودروهای آمریکا را کممصرفتر کرد
یک مطالعه جدید از پژوهشگران دانشگاه شیکاگو و مؤسسات دانشگاهی آمریکا نشان میدهد یارانه ژاپن برای خودروهای کممصرف، فقط بازار این کشور را تغییر نداده است. خودروسازان ژاپنی به دلیل طراحی مشترک محصولات برای بازارهای مختلف، خودروهای کممصرفتری را در آمریکا نیز عرضه کردند؛ حتی در شرایطی که خریداران آمریکایی هیچ یارانهای دریافت نمیکردند.
فروش فوری خودروهای وارداتی مرداد ۱۴۰۵؛ بدون قرعهکشی و حساب وکالتی
کرمان موتور با تمرکز بر توسعه خودروهای برقی و هیبریدی، پروژه تولید نسخههای جدید ایگل را بر پایه پلتفرم بومی PS1 به مراحل پایانی رسانده و به دنبال گسترش حضور خود در بازار خودروهای مبتنی بر انرژیهای نو است.
09 آگوست 2026بنزین ارزان یا خودروی گران؟ هزینه پنهان سوخت بیکیفیت چیست؟
بنزین در ایران شاید روی کاغذ ارزان باشد، اما آیا واقعاً هزینه استفاده از آن هم پایین است؟
معاون وزیر جهاد: تخلف در واردات ۳٫۵ میلیون تن نهاده صحت ندارد
معاون توسعه بازرگانی جهاد کشاورزی بروز تخلف در واردات ۳٫۵ میلیون تن نهاده دامی و دریافت ارز دولتی را رد کرد.
پلمپ کارگاه تولید همبرگر غیر بهداشتی در کرج 11 آگوست 2026
ببنید|قبض برق کشاورزان به زودی اصلاح میشود 11 آگوست 2026
عرضه برنج آمریکایی قاچاق با قیمت ۱۲۰ تا ۲۴۰ هزار تومان 11 آگوست 2026
عرضه برنج آمریکایی قاچاق با قیمت ۱۲۰ تا ۲۴۰ هزار تومان 11 آگوست 2026
احتمال سیلاب ناگهانی در برخی مناطق | تداوم گرما در جنوب
مدلهای هواشناسی از تداوم گرما در جنوب و شرق همزمان با تشدید رگبار و صاعقه در ارتفاعات برخی مناطق خبر میدهند.
جزئیات تمهیدات ترافیکی پلیس برای روزهای پایانی ماه سفر در محورهای منتهی به خراسان رضوی 12 آگوست 2026
رونق گرفتن حملونقل ریلی به خاطر ناامنی دریای سیاه 11 آگوست 2026
هشدار نسبت به وزش تندباد در تهران 11 آگوست 2026
اجرای ۳۵ همت طرح سرمایه گذاری در بندر امام خمینی 11 آگوست 2026
آژیر قرمز تهران به صدا در آمد
8 ماه قبلکارت مالکان خودرو و موتورسیکلت شارژ شد
8 ماه قبلپزشکیان دکمه گرانی قبوض را فشرد
8 ماه قبلدولت برای بحران آب آستین بالا زد
8 ماه قبل
22 نوامبر 2025
آژیر قرمز تهران به صدا در آمد
تهران در آستانه زمستان بدون برف: وقتی ششمین سال خشکسالی پیدرپی، سدها را به کمترین سطح ۶۰ ساله رسانده و مدیریت فشار آب، تنها راه جلوگیری از نوبتبندی است.
22 نوامبر 2025
کارت مالکان خودرو و موتورسیکلت شارژ شد
نهمین سهمیه سال ۱۴۰۴ بامداد امشب به کارتهای هوشمند سوخت شخصی واریز شد .
21 نوامبر 2025
مرگ قطعی سد کرج | کم آبی به مرز فاجعه رسید
پایتخت در حالی ششمین سال خشکسالی پیاپی خود را میگذراند که از مجموع چهار سدها تأمین کننده آب تهران، ۳ سد به حجم مرده رسیدهاند و از سد دیگر که سد طالقان است، انتقال آب به تهران صورت میگیرد.
یارانه بنزین در حساب کسانی که خودرو ندارند ؛ انتقال عدالت محور یارانه سوخت
انتقال سهمیه بنزین از خودرو به کد ملی. این استراتژی جدید که هدفش برقراری عدالت توزیعی و کاهش قاچاق است، به مردم اجازه میدهد تا سهمیه خود را در سبد سوختهای جایگزین (مانند CNG و برق) به کار گیرند یا از مزیت اقتصادی آن بهرهمند شوند .
پزشکیان دکمه گرانی قبوض را فشرد
بخشنامه بودجه ۱۴۰۵ ابلاغ شد: دولت پزشکیان در گام نخست برای حل ناترازی انرژی، مسیر افزایش پلکانی قیمت حاملها را کلید زد؛ سیاستی که اجرای موفق آن منوط به تخصیص هدفمند یارانهها به کدهای ملی و حمایت از اقشار آسیبپذیر است.
دولت برای بحران آب آستین بالا زد
با ورود ایران به ششمین سال خشکسالی، دولت در بخشنامه بودجه سال آتی، مدیریت منابع آبی را به صراحت در ردیف اولویتهای کلان خود قرار داد.
تایم: ایران با یک فاکتور، بازار ۲۰ درصد نفت جهان را تحت فشار گذاشت
حملات این روزهای ایران نه از مسیر موشک بلکه از راه فاکتور پیگیری میشود. یک فاکتور، شیر ۲۰ درصد نفت جهان را به دست گرفته است.
قیمت واقعی بنزین مشخص شد 09 آگوست 2026
جهش دوباره قیمت نفت؛ برنت به ۸۳ دلار رسید 07 آگوست 2026
هشدار بزرگ نفتی؛ قیمت طلای سیاه در مسیر ۱۵۰ دلار؟ 04 آگوست 2026
20 نوامبر 2025
سپهوند: زمان بازپرداخت وام اشتغال مددجویان به صورت بلند مدت تنظیم شود
عضو هیات رئیسه کمیسیون انرژی مجلس: باید وام اشتغال هم به میزان متناسب نیاز مددجویان افزایش یابد و هم تسریع در فرآیند پرداخت وام اشتغال مددجویان را شاهد باشیم و از همه مهمتر مدت زمان بازپرداخت وام اشتغال به مانند سنوات گذشته به حداقل ۸۴ ماه برسد.
20 نوامبر 2025
غفلت دولت از اتحادیهها، بخش تعاون را به رکود و فراموشی کشاند
مدیرعامل اتحادیه سراسری تعاونیهای فرش دستباف ایران با انتقاد از بیتوجهی دولت گفت: رکود و ضعف ساختاری بخش تعاون نتیجه حذف نقش اتحادیهها و بیعملی در اجرای سند توسعه است. احیای اتحادیهها و جذب نیروهای جوان راه نجات این بخش است.
20 نوامبر 2025
نسل Z، هوش مصنوعی و مشاغل خانگی؛ سه موتور تحول بازار کار ایران
تحلیلهای معاونت اشتغال وزارت کار نشان میدهد بازار کار ایران وارد مرحله «گذار دیجیتال» شده است؛ جایی که نسل جدید، با سبک کاری مستقل و انعطافپذیر، ساختارهای سنتی اشتغال را به چالش کشیده است.
20 نوامبر 2025
خروج ۵۰۰ هزار اتباع خارجی از بازار کار کشور
مدیرکل اشتغال اتباع خارجی اعلام کرد: حدود ۴۴۰هزار تبعه مجاز در بازار کار ایران فعالیت دارند و سهم آنان از کل اشتغال کشور به ۲٫۵ درصد میرسد؛ طرح جدید روادید کارگری نیز برای ساماندهی و کنترل اشتغال اتباع آغاز شده است.
20 نوامبر 2025
طرح بیمه رانندگان اینترنتی و غفلت از سهم ۲۳ درصدی کارفرما
رئیس کانون عالی کارگران ایران خواستار تعیین سهم بیمه ۷درصدی برای رانندگان تاکسی اینترنتی شد و بر تعریف روابط کار در این مشاغل نوظهور و حمایت قانونی از آنها تأکید کرد.
20 نوامبر 2025
تصویب آییننامه ماده ۱۸ برنامه هفتم؛ گام تازه برای پرداخت مبتنی بر عملکرد کارمندان
آییننامه اجرایی ماده ۱۸ قانون برنامه هفتم توسعه که نقش کلیدی در پیادهسازی بودجهریزی عملیاتی دارد، در جدیدترین جلسه هیئت وزیران به تصویب رسیده است.
20 نوامبر 2025
پیگیری مجلس برای تسریع و تسهیل در شرایط پرداخت وام اشتغال مددجویان
عضو هیئت رئیسه کمیسیون انرژی مجلس گفت: باید بانک مرکزی شرایط بازپرداخت وام اشتغال مددجویان را تسهیل کند و در این زمینه مدت زمان بازپرداخت به ۸۴ ماه بازگردد و شرایط پرداخت وام نیز تسریع شود.
20 نوامبر 2025
مجلس پیگیر تسهیل شرایط بازپرداخت وام اشتغال مددجویان نهادهای حمایتی است
عضو کمیسیون اقتصادی مجلس گفت: بانک مرکزی باید نسبت به وامهای حمایتی و به ویژه وام اشتغال توجه ویژه داشته باشد و زمینه لازم برای تسریع در پرداخت این تسهیلات به مددجویان فراهم کند.
گوشی نوکیا که آیفون هم به گرد پایش نرسید! / عکس
نوکیا ۱۱۰۰ عنوان پرفروشترین گوشی تاریخ را در اختیار دارد و حتی پرفروشترین مدلهای آیفون هم به رکوردش نرسیدهاند!
رومینگ ایرانسل، انتخاب بیش از نیمی از زائران اربعین 11 آگوست 2026
استارلینک روسی زودتر از انتظار از راه رسید 11 آگوست 2026
استارلینک روسی زودتر از انتظار از راه رسید 11 آگوست 2026
هزینه تولید آیفون ۱۸ پرو افزایش یافت 11 آگوست 2026
ضرورت تولید مستمر و دانشبنیان/ اولویت گهرزمین و محور تاکید دکتر امرائی
در جریان بازدید از سایت احیاء فولاد گهرزمین در بردسیر، دکتر امرائی با مدیرعامل شرکت دیدار و بر ضرورت تداوم تولید باکیفیت، بهرهگیری از توانمندیهای داخلی و دانشبنیانها، و ارتقای رفاه کارگران به عنوان پشتوانههای اصلی تولید تأکید کرد.
حسین افشین: شاخصهای علمی کشور سال آینده نزولی میشوند
معاون علمی رئیسجمهور با اشاره به فشارهای محیطی، محدودیتهای بینالمللی و حوادث یک سال گذشته، از آسیب جدی به زیستبوم نوآوری و بدنه علمی کشور خبر داد. حسین افشین هشدار داد تداوم این فشارها میتواند رشد دانشی کشور را با رکود مواجه کرده و شاخصهای علمی رسمی را در سال آینده نزولی کند.
دوراهی ماندن و رفتن / چرا حقوق بالاتر دیگر مانع مهاجرت نیست؟
مهاجرت نیروهای متخصص حوزه فناوری سالهاست به یکی از مهمترین چالشهای اکوسیستم استارتآپی ایران تبدیل شده است. روندی که به باور فعالان این حوزه، ریشه در دشوارتر شدن شرایط کسبوکار دارد. در چنین شرایطی، بسیاری از متخصصان فناوری آینده شغلی خود را خارج از ایران جستوجو میکنند.
گلایه اطهاری از عدم درک مفاهیم بنیادین توسعه دانش بنیان در ایران/ پروژههای هوشمندسازی شهری در بنبست ماندند/انحراف از طرح جامع ۱۳۸۶ به کشور آسیب زد
طرح جامع، با وجود پشتیبانیهای اولیه مجموعه های مختلف و مرتبط، از جمله شورای شهر تهران که با آن موافقت کردند، به مرحله اجرا نرسید. تغییر رویههای مدیریتی و اولویتدادن به پروژههای زودبازده و پرطرفدار در میان عامه، مانع اجرای برنامههای بلندمدت و بنیادین شد…تداوم الگوی وارداتمحور و نفتمحور، دلیل مهم عدم تحقق برنامه هوشمندسازی شهری بود؛ زیرا تا زمانی که ارزبری ۱۵ میلیارد دلاری شهر با پول نفت تأمین میشد، انگیزهای برایگذار به اقتصاد دانشبنیان و تولید کالاهای صادراتی با ارزش افزوده بالا وجود نداشت…این موضوع نشان میدهد که مشکل، ریشه در عدم درک صحیح از مفاهیم بنیادین توسعه دانشبنیان و لجستیک در سطح کلان کشور دارد.
کسب و کار آنلاین برای رشد به چه چیزهایی نیاز دارد؟
این مقاله نیازهای اصلی رشد یک کسبوکار آنلاین را بررسی میکند؛ از انتخاب زیرساخت و آمادهسازی سایت تا امنیت، توسعه فنی، جذب کاربر و تحلیل دادهها.
سیلیکن ولیِ تهران؛ این ایران نسل Z مگر متوقف شدنی است؟ / آینده ایران را این دانش آموزان می سازند
محور این برنامه که در هتل لاله تهران برگزار شد «توسعه مهارت» در نوجوانان ذکر شدهبود. اینکه بچهها از این سن به فکر کسب «مهارت» باشند و از همین سن به فکر این باشند که آیا میتوانم «در قالب کار گروهی» یک فعالیت اقتصادی در بازار ایران/منطقه داشته باشم؟هر تیم موظف شده بود که برای داوران و حضّار توضیح دهد که در مسیر اجرای ایده خود با چه «عدم قطعیت» هایی (Uncertainties) مواجه خواهد شد؟ و برای مدیریت آنها چه برنامه ای دارد؟
پزشکیان: سپاه همواره نهاد اثرگذار در دفاع از کشور بوده است
رئیس جمهور در پیامی به سرلشکر وحیدی گفت: سپاه پاسداران همواره نهاد اثرگذار در دفاع از کشور و صیانت از امنیت ملی بوده است.
تبریک پزشکیان به سرلشکر ایزدی
رئیسجمهور در پیامی با تبریک به جانشین فرمانده کل سپاه، گفت: جایگاه جانشینی فرمانده کل، افزون بر تجربه و توان مدیریتی، نیازمند شناخت دقیق از تحولات دفاعی و امنیتی با الزامات آینده است.
پزشکیان: امنیت مرزهای آبی، قدرت راهبردی کشور است
رئیس جمهور گفت: امنیت مرزهای آبی کشور و صیانت از منافع جمهوری اسلامی ایران در دریا، بخشی مهم از منافع ملی و قدرت راهبردی کشور است.
تبریک سرپرست وزارت اطلاعات به فرماندهان عالیرتبه نظامی
سرپرست وزارت اطلاعات در پیامهای جداگانهای انتصاب تعدادی از فرماندهان و مسئولان ارشد نظامی و امنیتی کشور را تبریک گفت.
پزشکیان: بسیج میراث گرانبهای امام خمینی (ره) است
رئیس جمهور در پیامی به رئیس سازمان بسیج مستضعفین، بسیج را شجره طیبه، میراث گرانبهای امام خمینی (ره) و نهادی برخاسته از متن مردم دانست.
خبر خوش برای بازنشستگان / آخرین وضعیت بیمه تکمیلی درمانی
بنا بر اعلام روابط عمومی شرکت آتیه سازان حافظ؛ در مهلت قانونی قرارداد قبلی بیمه تکمیلی بازنشستگان تأمین اجتماعی هیچگونه توقفی در ارائه خدمات رخ نداده و معرفینامههای آنلاین تا آخرین لحظات قرارداد (ساعت ۲۴ روز ۳۰ آبان) صادر شده است.
22 نوامبر 2025
خبری بد برای بازنشستگان / بیمه تکمیلی بازنشستهها قطع شد
رئیس کانون بازنشستگان تأمین اجتماعی تهران از عدم توافق قطعی برای بیمه تکمیلی بازنشستگان، خبر داد.
اطلاعیه مهم کانون عالی بازنشستگان درمورد بیمه تکمیلی بازنشستگان
کانون عالی بازنشستگان تامین اجتماعی در خصوص بیمه تکمیلی بازنشستگان اطلاعیه صادر کرد.
قیمت گوشت قرمز امروز ۲۴ آبان ۱۴۰۴ / گوشت چرخکرده چند؟
امروز (شنبه) قیمت گوشت قرمز در بازار تهران اعلام شد و براین اساس، قیمت هر کیلوگرم راسته گوسفندی ۵۷۰ هزار تومان است.
پروژههای دولتی بخش مسکن به دست دلالان رسیده است/ دولتها در تله رکود تورمی میافتند
مسکن به یکی از دغدغههای اصلی بخش بزرگی از جامعه تبدیل شده است و هزینههای آن بار سنگینی در سبد معیشت خانوارها محسوب میشود. این در حالی است مه دولتهای مختلف در حدود ۲۰ سال گذشته تلاش کردهاند، پروژههایی را برای تامین مسکن اقشار کم درآمد اجرا کنند؛ اما موفق نبودهاند. در این میان، برخی کارشناسان، عملکرد سازمان زمین و مسکن را یکی از عوامل موثر در شکست این پروژهها میدانند. منصور غیبی، کارشناس مسکن در گفتوگو با نبض بازار تاکید میکند که خروجی عملکرد این سازمان مثبت نبوده است، اما چالش اصلی به سیاستگذاریهای اولیه نادرست و غیرواقعی در حوزه مسکن بازمیگردد.




















































































































































































